La torsión vesicular es una entidad muy poco frecuente en la que se produce un giro de la vesícula biliar sobre su mesenterio a lo largo de su eje del conducto y arteria císticos, con afectación de la irrigación vascular de forma completa o incompleta. Reportamos una paciente de sexo femenino de 76 años de edad, de piel blanca, bajo peso, con antecedentes de hipotiroidismo y de gastritis crónica, que se presentó a urgencias con hallazgos clínicos, ultrasonográficos y de laboratorio sugestivos de una colecistitis aguda. Se realizó exploración quirúrgica, y se encontró vesícula biliar torcida (con rotación mayor de 180 grados), distendida y gangrenada con sufusión hemorrágica. Se realizó colecistectomía convencional, cursando con una evolución satisfactoria. El vólvulo vesicular es una afección importante a considerar en los diferenciales de una colecistitis aguda porque retrasar la intervención puede conllevar a necrosis y perforación vesicular, aumentando la morbimortalidad. Su diagnóstico preoperatorio es muy difícil y generalmente se realiza durante la cirugía. El tratamiento es siempre quirúrgico, con detorsión de la vesícula y colecistectomía.
Palabras clave: torsión vesicular, vólvulo vesicular, colecistectomía.